Léxico personal

Vocabulario de amor

Estas son algunas palabras que no sabía y vienen de la novela Como agua para chocolate escrito por Laura Esquivel. Delineó – to outline Tranca- bar – “Al sentir una presencia extraña, Tita giró sobre sí misma y la luz delineó claramente la figura de Pedro poniendo una tranca en la puerta.” (62) Volutas- spirals… Read More Vocabulario de amor

Léxico personal

Vocabulario de las mujeres en la novela de Esquivel

Aqui estan unas palabras que no conocía en la novela, Como agua para chocolate, escrito por Laura Esquivel. Arqueadas- arched – “Rosaura, entre arqueadas, tuvo que abandonar la mesa de honor. Procuraba por todos los medios controlar la náusea, ¡pero ésta era más poderosa que ella!” (p.18)   Macilento- sickly Estruendosa- thundering – “Un voluminoso… Read More Vocabulario de las mujeres en la novela de Esquivel

Léxico personal

Vocabulario de Malinche

Aquí hay unas palabras que encontré en Malinche que antes no sabía. Codex- Códice. Ej: El códice es un tipo de dibujo que captura ciertos eventos. Milpa- maize field Ej: Los agricultores tienen que cosechar maíz de la milpa en el otoño. Esmero- care Ej: Estas piezas de artesanía están hechas con mucho esmero. Eslabón- link Ej: “También… Read More Vocabulario de Malinche

Léxico personal

Vocabulario de La ley del amor

Aqui encontre unas palabras que no conocía de La ley del amor escrito por Laura Esquivel. Impávido: undaunted, unperturbed. – “Citlali, con el rostro impávido y los ojos muy abiertos, contemplaba su imagen reflejada en los verdes ojos de Rodrigo (p.5).” Abismal: abysmal, apalling, dreadful Apareamientos: mating – “Existe una diferencia abismal entre los apareamientos de cuerpos de… Read More Vocabulario de La ley del amor